dimanche 31 décembre 2006

Décembre 2006 :

J’ai lu:
En français :
Dino Buzatti : Panique à la Scala
Fred Vargas : Un peu plus loin sur la droite
Jean d’Ormesson : Au plaisir de Dieu
Guide des Arts Harzan : l’Art au XVième Siècle
Anton Tchekhov : Une banale histoire

En espagnol :
Laura Restrepo : Dulce compañia

En portugais :
Museu Nacional de Arte Antigua : S. Lucas retratando a Virgem
Museu Nacional de Arte Antigua : A espada e o deserto.

Exposition :
Museu Nacional de Arte Antigua : Frei Carlos e o belo portatil, uma nova pintura na colecção do MNAA

Cinéma :
Déjà Vu De: Tony Scott Com: Denzel Washington, Paula Patton, Val Kilmer, James Caviezel EUA, 2006, Cores, 128 min

The Departed De: Martin Scorsese Com: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson
EUA, 2006, 152 min.

Concert :
Onda Jazz

dimanche 3 décembre 2006

Novembre 2006 :

J’ai lu:
En français :
Tahar Ben Jelloun : Le premier amour est toujours le dernier

En portugais :
Elaine Sanceau : D. Henrique o Navegador
Dulce Pereira : Crioulos de base portuguesa
Fina D’Armada : Mulheres Navegantes no tempo de Vasco de Gama
Maria Inês Ferro : Queluz, o palácio e os jardins

En espagnol:
Miguel de Unamuno : Por tierras de Portugal y de España

Concerts :
11 et 18 : CCB : António Rosado : sonates de Mozart.
21 : Gulbenkian : Trio Beaux Arts (Daniel Hope, Antonio Meneses, Menahem Pressler)
Schubert, Chostakovitch.
26 : Aula Magna da Reitoria da Universidade de Lisboa :
Orquesta Metropolitana de Lisboa : Rossini, Richard Strauss, Beethoven.

Cinéma :
A good year : Russell Crowe, Albert Finney.
Irresistible:Susan Sarandon

jeudi 2 novembre 2006

Octobre 2006 :

Depuis le 23 octobre, je ne travaille plus qu'à un seul endroit, j'ai donc un peu plus de temps pour le cinéma...

J’ai lu:

En français :
Douglas Kennedy, Cul-de-sac (merci, Fabienne)
Bertrand Schnerb, L’Etat Bourguignon

En portugais :
Luisa Capucho Arruda et Aline Gallasch Hall : Mulheres do Século XVIII, Pintoras Portuguesas
Eça de Queirós: O Primo Basílio.

En espagnol:
Isabel Allende: Inès del Alma mía

Je suis allée au cinéma:
Palais Royal, avec Valérie Lemercier
http://www.palaisroyal-lefilm.com

Lady in the Water, avec Paul Giamatti
http://ladyinthewater.warnerbros.com

An inconvenient truth, avec Al Gore

Volver, de Pedro Almodovar, avec Penelope Cruz,

The Devil wears Prada, avec Meryl Streep
http://www.castellolopesmultimedia.com/odiabovesteprada/

The Guardian, avec Kevin Kostner
http://theguardian.movies.go.com

A Prairie Home Companion, avec Meryl Streep
http://www.castellolopesmultimedia.com/odiabovesteprada/

Concerts:
Gulbenkian: Répétition générale du concert avec Daniel Barenboim (Beethoven, Schönberg, Liszt)
http://www.musica.gulbenkian.pt/cgi-bin/wnp_db_dynamic_record.pl?dn=db_notas_soltas_press&sn=semibreves&orn=849

Palacio Foz, canciones latino-americanas.

Théâtre:
Lecture dramatique de Dostoievski, avec Patrice Chéreau

vendredi 13 octobre 2006

Histoire de l'art

Je cours d'un cours à l'autre, ces derniers jours, et donc n'ai pas le temps de donner des détails dans le blog.

En plus du cours d'histoire de l'art du Corte Inglés, où le dernier tableau en analyse est Nighthawks de Edward Hopper, a commencé le cours de la Faculté de Lettres sur la restauration des monuments.

Superbe première présentation à propos de la restauration du Mosteiro de Batalha, Santa Maria da Victoria.
http://www.fl.ul.pt/agenda/documentos/interior%20brochura.JPG

Pas de cinéma, pas le temps.

jeudi 5 octobre 2006

Fête du cinéma français à Lisbonne

Hier, soirée d'inauguration au cinéma São Jorge

Fauteuils d'orchestre
Réalisé par Danièle Thompson
Avec Cécile de France, Albert Dupontel, Valérie Lemercier et DANI, Bravo Dani!
Film français. Genre : Comédie Durée : 1h 46min. Année de production : 2005

Aujourd'hui, vu
La Tourneuse de Pages
Réalisé par Denis Dercourt
Avec Catherine Frot, Déborah François, Pascal Greggory
Film français. Genre : Drame Durée : 1h 25min. Année de production : 2006
Faut faire gaffe à son karma!

mercredi 4 octobre 2006

mardi 3 octobre

A 13h00 méditation au cercle bouddhiste

A 19h00 cours d'histoire de l'art au Corte Inglés.
Au premier cours auquel j'ai assisté, on avait surtout parlé du Portrait de Baldassare Castiglione, écrivain et diplomate (1478-1529) par Raffaello SANTI, dit RAPHAËL (Urbino, 1483 - Rome, 1520), peint en 1514-1515 et qui se trouve au Musée du Louvre.

Cette fois on a surtout parlé du Caravage, le tableau "La mort de la Vierge".

Le site du musée du Louvre est www.louvre.fr (facile!) et en faisant une recherche on trouve facilement tout tout tout sur ces tableaux.

lundi 2 octobre 2006

Teatro São Carlos:

30. Setembro 2006
Salão Nobre | 17:00h |
Música de câmara de Robert Schumann

Quarteto em Dó menor para piano, violino, violeta e violoncelo (1829)
Trio n.º 2 em Fá maior para piano, violino e violoncelo, op. 80 (1847-49)
Quarteto em Mi bemol maior para piano, violino, violeta e violoncelo, op. 47(1842)

Quarteto com Piano de Moscovo
Alexei Eremine piano
José Pereira violino
Alexandre Delgado violeta
Guenrikh Elessine violoncelo

Jeudi 28 septembre

Corte Ingles: Cours d’histoire de l’art. Mardi et Jeudi, 19h00.
O curso é coordenado por José Carlos Pereira, Docente na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa.

Lu – Septembre 2006 :

En français :
Serge Gruzinski Les quatre parties du monde – Histoire d’une mondialisation.
La Fontaine : Fables (au complet, dans une vieille édition trouvée à la Fera da Ladra)

En anglais :
Agatha Christie : Dead Man’s Folly
John Fante: Ask the Dust

mercredi 27 septembre 2006

Concert hier mardi 26 - Grazie Mile Teresa

Istituto Italiano di Cultura di Lisbona
Homenagem à Fundação Gulbenkian por ocasião do cinquentenário da sua fundação

CONCERTO
"MELODIA E VIRTUOSISMO NA MÚSICA ITALIANA"
PELA ORQUESTRA I SOLISTI VENETI
DIRIGIDA PELO MAESTRO CLAUDIO SCIMONE


A orquestra I SOLISTI VENETI dirigida pelo Maestro CLAUDIO SCIMONE, considerada pelo público e pela critica uma das mais activas e prestigiosas em campo mundial, apresenta, no dia 26 de Setembro de 2006 pelas 19h00 no Grande Auditório da Fundação Gulbenkian, o concerto “MELODIA E VIRTUOSISMO NA MÚSICA ITALIANA” (entrada livre).

A Embaixada de Itália e o Instituto italiano de Cultura desejam prestar uma calorosa homenagem à Fundação Calouste Gulbenkian por ocasião do cinquentenário da sua fundação com a presença da orquestra que celebra, este ano, o seu 42° aniversario.

Criados por Claudio Scimone em 1959 em Padua, “I Solisti Veneti”, realizaram mais de 4.000 concertos em mais de cinquenta Países da Europa aos Estados Unidos, entre outros, o Japão, Austrália, Rússia, América Latina. Participam regularmente aos mais importantes Festivais mundiais, entre os quais o Festival de Salisburgo, no qual foram convidados ininterruptamente desde 1965 (único grupo estrangeiro com tal assídua presença). Foram-lhe entregue os mais importantes reconhecimentos mundiais quer no campo dos concertos quer no campo do disco, quais o Grand Prix du Disque da Académie Charles Cros de Paris (4 vezes), o Grammy de Los Angeles, o Grand Prix da Académie du Disque Lyrique, a Elisabeth Memorial Medal de Londres, o Prémio Caecilia da crítica belga, o Prémio da critica discográfica italiana e muitos outros.

O seu repertório vai desde a musica instrumental de ‘700 às grandes obras sinfonico-corais de todos os tempos, quais a “Missa Solemnis” de Beethoven, o Requiem e a Missa em do menor de Mozart, o “Stabat Mater” de Rossini ecc. Numerosos compositores dedicaram musicas para “I Solisti Veneti” realizando uma nova literatura para 11, 12 ou 13 arcos solistas: entre os quais Sylvano Bussotti, Franco Donatoni, Riccardo Malipiero, Marius Constant, Christobal Halffter, Luis De Pablo. Neste concerto, com entrada livre, a Orquestra apresentará obras de Albinoni, Vivaldi, Paganini, Dragonetti e Rossini

lundi 25 septembre 2006

vendredi 22 - samedi 23 - dimanche 24

dimanche 24: passé la journée à mettre à jour mon courrier cartes postales


23. Setembro 2006
Teatro Nacional de São Carlos 21h00
Robert Schumann
Abertura em Mi bemol Menor para orquestra, op. 115
(Manfred de George Byron)
Concerto em Lá Menor-Maior para violoncelo e orquestra, op. 129
Sinfonia n.º 2, op. 61
Direcção musical: Donato Renzetti
Violoncelo: Irene Lima

vendredi 22:
Volver
De: Pedro Almodóvar
Com: Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas
ESP, 2006, Cores, 120 min.
href="http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/volverlapelicula/index.html">http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/volverlapelicula/index.html

mercredi 20 septembre 2006

Méditation

Mardi sur l'heure de midi.
Le centre bouddhiste Deuachen a repris ses activités après les vacances d'été.

Une petite méditation, un petit arrêt pendant la semaine fait du bien...

www.cbd.pt

Restaurant

Lundi: Anniversaire de M. Restaurant "Locanda Italiana". Le patron est TRÈS....(n'est-ce pas M.?)

mardi 19 septembre 2006

lundi 18 septembre 2006

Lisbon Walker: une promenade à Lisbonne

Dimanche 17:
J'ai fait la promenade "Légendes et Mystères de Lisbonne" de Lisboa Walker.
http://www.lisbonwalker.com/walk4.html
Très bien, je recommande.
Site Internet: www.lisbonwalker.com (Le site est en portugais et en anglais, mais les promenades sont aussi en français, sur demande).

Cinéma

Vu vendredi 15 (et je recommande) :
An Inconvenient Truth
De: Davis Guggenheim
EUA, 2006, 100 min.
Al Gore
http://www.climatecrisis.net

Vu samedi 16: (j'ai passé un bon moment, mais je ne recommande pas spécialement)
Quelques Jours en Septembre
De: Santiago Amigorena Com: Juliette Binoche, John Turturro, Nick Nolte
FRA/ITA/POR, 2006, 122 min.
http://www.quelquesjoursenseptembre-lefilm.com

dimanche 10 septembre 2006

Cinéma - Jazz - et autres nouvelles.

Vu hier, arrivé au Portugal avec beaucoup de retard:
"Après vous" avec Daniel Auteuil, film de Pierre Salvadori.
J'ai adoré! Daniel, quel baiser!
(Date de sortie : 17 Décembre 2003 Avec Daniel Auteuil, Sandrine Kiberlain, José Garcia
Film français. Genre : Comédie Durée : 1h 50min. Année de production : 2002)

Je voulais fêter une grande décision, je reprends la pratique clinique. Je vais donc lire beaucoup plus le Harrison qu'autre chose. C'est la vie!

Vendredi soir, je suis allée à un concert de Jazz, par curiosité, le musicien principal étant un voisin. Résultat: je n'aime toujours pas le jazz. Désolée, voisin!
(Contra-BanzoNo âmbito do Fórum Gulbenkian Imigração – Da minoria para a maioriaMúsica / Espectáculos08/09/2006 21h30Anfiteatro ao ar livre
Banzo: (Do kimbundu ku banza, pensar, raciocinar) – Admirado, aparvalhado, pensativo.Termo usado para denominar o estado de depressão profunda com que os escravos desembarcavam dos navios negreiros no Brasil.
Alípio C. Neto, saxofonista brasileiro (Floresta, Pernambuco) radicado em Portugal há uma década. É, hoje, uma das referências incontornáveis da linguagem do jazz feito em território português. Este quinteto multinacional é um espelho das relações sociais e multi-étnicas presentes em Lisboa. O grupo é composto por um brasileiro, um francês, um norte-americano e dois portugueses. )

dimanche 3 septembre 2006

Concert ce soir

Centre Culturel de Belem - Lisboa.

Mon favori: Antonio Rosado

Extrait du site web du CCB (www.ccb.pt)

3 de Setembro de 2006 às 21h

Este extraordinário quinteto português é actualmente um dos agrupamentos mais notáveis do panorama musical português.
Ana Bela Chaves é a principal violetista da Orquestra de Paris e fundadora do Opus Ensemble. Aníbal Lima e Gerardo Ribeiro, actualmente a residir nos Estados Unidos, são reconhecidos como os melhores violinistas surgidos em Portugal nas últimas décadas.
Paulo Gaio Lima é um dos mais prestigiados violoncelistas que o país conhece.
António Rosado é um dos pianistas mais sólidos e respeitados em Portugal.
Todos os elementos deste quinteto têm um currículo internacional invejável.

As obras programadas são bem representativas do génio criativo dos dois compositores que, este ano, são alvo de evocações significativas: Schumann, que morreu há 150 anos, e Chostakovitch, que nasceu há 100. Os quintetos que ambos conceberam, além de revelarem grande carácter melódico, transbordam de energia e de ritmos irreverentes. Dois quintetos de luxo interpretados por um grupo de grande nível. Único.

jeudi 31 août 2006

Lu – Août 2006 :

En français :
Jean Paul Dubois: Vous aurez de mes nouvelles
Marc Levy : Et si c’était vrai
Tchekhov : La steppe – Salle 6 – La dame au petit chien – L’evêque
The Niagara Parks Commission: Niagara Falls

En anglais :
Agatha Christie : The labors of Hercules
The Niagara Parks Commission: Niagara Falls

En portugais:
Manuel Mendonça : Tombos de três Igrejas de Lisboa
(S. Pedro de Alfama, S. João da Praça e Sta Marinha do Outeiro)

mardi 29 août 2006

Restaurant

Hier soir, de nouveau au restaurant "Locanda Italiana" de la rue Portas de São Antão, "c'est nouveau, ça vient de sortir".
Super!

Avec M. et T. , thème du jour: "Job and the City".

lundi 28 août 2006

mardi 22 août 2006

Toronto

Je suis en sérieux manque de lecture après la semaine passée au Congrés SIDA à Toronto. A part les articles sur le congrès dans les journaux canadiens et autres, et le dernier Nouvel Obs, je n'ai pratiquement rien lu. La nuit j'ai regardé la télé (!!!), tous ces vieilles séries américaines que j'ai déjà vu et revu, mais qui me font toujours rire.

De retour à Lisbonne, je me rattrape...

mercredi 9 août 2006

Oscar Wilde et Agatha Christie

En anglais:
Lady Windermere's fan de Oscar Wilde
Appointment with Death de Agatha Christie

(c'est l'été quand même...)

mardi 8 août 2006

Terminé aujourd´hui:
Pierre Guichard - Al-Andalus 711-1492 Une histoire de l'Andalousie arabe
(Hachette Littératures - Pluriel Histoire)

Cinéma: Vu hier:
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest De: Gore Verbinski Com: Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley Género: Ave, Com EUA, 2006.

lundi 7 août 2006

Mes dernières lectures

Lu dernièrement (juin-juillet 2006) :

En français :
Claude Hagège : Le Français, histoire d’un combat.
Pascal Guignard : La frontière
Fred Vargas : Pars vite et reviens tard
Tchékhov : La Mouette

En anglais :
Agatha Christie : 13 at dinner.
Ian Sansom: The Mobile Library: the case of the missing books.

En portugais:
Giovanni Chiara: Solo siciliano (L’agghiaccio)
Khushwant Singh: Una esposa para o sahib (collected short-stories)
Vanessa Redgrave: Autobiografia.
As novidades do mundo, Conhecimento e representação na Epoca Moderna (actas de coloquio)
A universidade e os descobrimentos (actas de coloquio)


Lu dernièrement :

En français
Jacques Attali : La confrérie des éveillés
Denis Diderot : Le Neveu de Rameau et autres dialogues philosophiques
Amélie Nothomb : Les catilinaires

En anglais
Paul Auster : The New York Trilogy
Jane Austen : les 6 romans (Mansfield Park, Persuasion, Northanger Abbey, Emma, Sense and sensibility, Pride and Prejudice)

En espagnol
Mario Vargas Llosa : La tentación de lo imposible (Prix Nobel de Littérature 2010)
Almudena de Arteaga : a Beltraneja
Antonio Cavanillas de Blas : El médico de Flandes
Jorge Edwards: El inútil de la familia

En portugais
Stefan Grabinski : O demónio do movimento
Eça de Queiros : A cidade e as serras
Eça de Queiros : O mistério da Estrada de Sintra
Nuno Crato, Carlos Pereira dos Santos, Luis Tirapicos : A espiral dourada